Яндекс.ТВ, 5 июля 2001 года

Верите ли Вы в светлое будущее для России (в обозримых пределах)? Или для этого сначала надо починить все дороги и избавиться ото всех дураков? Верить - не верю, но надеюсь на это и даже рассчитываю. Дороги чинить нужно, дураков трогать необязательно, достаточно просто не допускать их к власти. Скажите, пожалуйста, что Вы думаете о нынешнем положении русского языка? Живет, развивается, проглатывает все подряд. Что приготится - переварит, что не пригодится - выплюнет. В общем, по-моему, с ним все нормально. Монастырь Новый Арарат, его история и уставы - что послужило основой, какие-то реальные факты или только воображение? Я слышала нечто подобное об озере Светлояр и об одном храме в Зюзино - это ужасная мистическая история! Если интересно, напишите мне, я Вам расскажу ее, она, как мне кажется, может лечь в основу литературного произведения. Ответьте, если не трудно. Новый Арарат - образ собирательный и отчасти даже фантастический. Мистические истории, связанные с реальными людьми и местами, меня очень интересуют. Ваши детективные произведения - плод искреннего творчества или конъюктурные миксы мирового литературного наследия? Конъюнктурные миксы мирового литературного наследия. Что побудило вас написать "Сказки для Идиотов"? Нервическое состояние, в которое я впал во время политических кампаний двухлетней давности. "Сказки" не были рассчитаны на длительное пользование. То что они продаются до сих пор, хотя их герои успели подзабыться, меня удивляет. То что в "Любовниках" Вы сознательно уводите Фандорина на переферию повествования - это попытка убить в нем Джеймса Бонда? Или просто Вы с Эрастом Петровичем еще как следует не отдохнули друг от друга? Все романы фандоринского цикла делятся на два типа: те, в которых Фандорин находится в центре повествования (например, "Азазель" или "Смерть Ахиллеса"), и те, в которых мы видим Э.П. глазами других персонажей. Таким образом, разнообразие ограничено. В "Любовниках" Эраст Петрович на периферии; в следующем романе будет в центре. Насчет Евангелия от Иуды - вы Христианин? Были ли когда-нибудь в Иерусалиме? Я не религиозен. Думаю, что Бог есть. В Иерусалиме не бывал, но хотел бы. Не кажется ли Вам слишком напыщенной верность Фандорина своей мертвой жене? Ведь все мы люди... У Вас довольно странное представление о верности. По-моему, Эраст Петрович себе ни в чем не отказывает. Еще один вопрос, г-н Акунин - может быть, Вы где-нибудь в Москве собираетесь выступить живьем? перед аудиторией? она ведь, в смысле аудитория, очччень даже не прочь пообщаться! :-) Пока не собираюсь и не очень люблю это делать. Литератора надо читать, а не слушать. Правда ли, что врямя, сегодня уходящее у вас на писание детективов, Вы раньше (до того, как стать Б.Акуниным) тратили на компьютерные игры? Правда. С удовольствием играю и сейчас, когда хочется отдохнуть. А еще когда-нибудь в будущем сам придумаю компьютерную игру. Как по Вашему, вытеснят ли компьютеры традиционную книгу, заменят ли они ее? Я думаю, что в скором времени бумажная книга станет объектом коллекционирования, а нормальной формой существования текста будет книга безбумажная, т.е. электронная. И это, по-моему, правильно. Во-первых, жалко переводить леса на целлюлозу. А во-вторых, электронная книга дает массу дополнительных возможностей. У меня придуман проект первой полноценной безбумажной книги, но на его осуществление требуется много денег, поэтому, вероятно, он осуществится не очень скоро. Ой, как интересно... А можно поподробнее про проект? Тем более что, кто знает, вдруг где-то здесь (в Интернете) и спонсор найдется.... Это будет полноценное и самодостаточное литературное произведение (а не компьютерная игра); оно будет использовать элементы гипертекста, интерактивности, мультимедийности; а главное: это произведение в принципе не может существовать в бумажном виде. Героем (предположительно) будет Фандорин. Oт: Б.Березовский. Каков примерный объем необходимых инвестиций? Борис Абрамович! Сначала выплатите мне, пожалуйста, обещанную премию "Антибукер", а потом можно поговорить и об инвестициях. Я не Абрамыч, я другой. Если это необходимое условие для обсуждения инвестиций в Ваш проект, я готов это сделать за Абрамыча. Я не шучу. Хотели бы Вы, чтоб Ваши книжки были включены в школьную программу и по ним учились детишки? Ни в коем случае. Они написаны не для детей, а кроме того, если бы я в школе писал сочинения на тему "Д'Артаньян как положительный герой", то вряд ли я любил бы роман "Три мушкетера". Как Вы считаете, делают ли Ваши книжки человека лучше, несут ли положительные ценности в широкие народные массы, или Вас это не волнует? Извините за пафос. Волнует. Насколько Вы сами похожи на Фандорина? Совсем не похож - к сожалению и к счастью. Прошу прощения, если вопросы уже задавались (или Вам надоело на них отвечать). Самая любимая написанная Вами книга (если такую можно выделить)? Ваши самые любимые писатели? У меня есть книги (из собственных), которые мне нравятся и которые мне не нравятся. Но называть их не буду, потому что это не лояльно по отношению к своим чадам. А вообще из мировой литературы я много что люблю. В русской образец для меня - "Мастер и Маргарита" и "Белая гвардия" как наиболее совершенная форма беллетристики, т.е. уважительного отношения к читателю. Помните? "За мной, мой читатель!" Каково ваше отношение к молодым русским писателям-фантастам, таким как Лукьяненко и Михайлов? И вообще, любите ли Вы фантастическую литературу и какие авторы для вас авторитетны? К сожалению, из подобных авторов я никого, кроме Макса Фрая не читал. Фрай мне понравился, особенно "Идеальный роман". Скажите, уважаемый Борис, вы знакомы с Ерофеевым, Пелевиным, Сорокиным? Когда я разговаривал в чате с Виктором Ерофеевым, он сказал, что новые писатели его так достали, что ему все нравятся. А вы как ответите? Да, я с ними знаком. Что касается новых писателей, то меня они не достали. В последнее время, по-моему, появляется немало интересных текстов. Мне понравились, из последнего, Болмат и Елизаров. Сейчас читаю (в рукописи) замечательный роман Леонида Костюкова. Борис, если признать, что Вы "настаивались" на переводе хорошей забугорной литературы, то что бы Вы могли выделить и кого, кто и что сформировал вас как литератора... скажем, Кинг (пусть вы его и не переводили)- это, по-вашему, достойная литература? Я не очень люблю Кинга (во всяком случае последних лет), потому что, как мне кажется, он стал играть с читателями в поддавки. Мне больше по душе методика "Имени Розы", "Билли Батгейта" или "Парфюмера". Заходите ли к Максиму Мошкову на Самиздаты (литературный, а теперь и музыкальный)? По-моему, это пока наиболее ценный сайт в Рунете своей неангажированностью плюс политкорректностью. Формат сайта просто к этому располагает и очень профессиональный "уход" за сайтом. Многие маститые литераторы у нас присутствуют (под псевдонимами). А как Вы? М. Мошков спрашивал у меня разрешение разместить в своей библиотеке мои тексты. Я разрешил. По-моему, он делает очень хорошее дело. Что Вы не любите? Больше всего - жестокость и предательство. По-моему, это видно из моих книжек. Когда Люк Бессон приступил к съемкам "Такси-2", он прибегнул к консультациям агентства "EuroRSSG". Вопрос был примерно следующего содержания: чем живет поколение NEXT, с кем, о чем думает, куда двигается и т.п. Эта мысль (консультаций) прослеживается у многих современных драматургов, писателей, сценаристов и т.д. ВЫ поддерживаете отношения с "тайными режиссерами чужих побед"??? Нет. Я пишу так, чтобы было интересно мне самому. А то, что на свете так много людей, которым интересно то же, что интересно мне - меня до сих пор удивляет. Я один из организаторов предстоящей осенью в Москве португальской корриды. Было бы интересно узнать, как писатель относится к корриде вообще и в частности к бескровной португальской корриде, где правилами запрещено ранить и убивать быков. Стоит ли это зрелище того, чтобы привозить его в Россию? Я ничего не знаю про португальскую корриду. Испанская вызывает у меня отвращение. Не люблю, когда все против одного, даже если этот один - бык рогатый. Уважаемый Борис! Прочитала все доступные в Москве книги, которые Вы написали. Возникли вопросы. Откуда Вы берете материал для сюжетной линии? Есть ли фабулы для дальнейших произведений? Сюжеты выдумываю или беру подлинные истории и вплетаю в эти косички свои собственные ленточки. У меня есть запасник для сюжетов и идей на будущее. Он довольно густо заселен. Прочла только Фандорина. Видно, что Вы начитанный и часто узнаешь, из какого произведения что взято. Но затягивает и дочитываешь до конца. Почему Вас так волнует еврейский вопрос? Разве? В такой же степени, как русский вопрос, кавказский вопрос и все прочие вопросы, которые занимают нас сегодня и занимали сто лет назад. Как-то так получается, что в России на трудные вопросы отвечают очень долго. Почему так много жестокости в Ваших романах? Почему не оставили в живых Тюльпанова? Неужели этот персонаж нельзя было развивать дальше? Жесткости много, потому что таков уж жанр детективного романа. Тюльпанова мне очень жаль, и хотелось бы, чтобы читателям его тоже было жалко. Моя мечта вообще состоит в том, чтобы читателям было жалко всех, кого убивают в моих книжках, даже второстепенных персонажей. Иначе получается какая-то Агата Кристи: все время кого-то убивают, а эффект сопереживания не получается. Ну зачем, скажите? Неужели не обойтись без этого? И так крови достаточно - зачем еще детей-то?! Я, в отличие от Маяковского, не "люблю смотреть, как умирают дети", однако в мире, в котором мы живем, случается и такое, а я пишу свои истории для людей взрослых, которым не обязательно изображать действительность более розовой, чем она есть на самом деле. Скажите, пожалуйста, что Вы считаете целью своей жизни? Мне кажется (во всяком случае, на нынешнем отрезке моей жизни), что цель существования всякого человека - понять, что он собою представляет, реализовать все лучшее, что в нем заложено, и преодолеть все то худшее, что в нем есть. Прошу прощения за пафосность, но каков вопрос, таков ответ. Очень хочется познакомиться с таинственной бабушкой. И останется ли внук в России? С бабушкой, надеюсь, познакомитесь - в свое время. Внук останется (собственно, уже остался). Мой следующий роман как раз об этом. Встретятся ли когда-нибудь Фандорин и Пелагея? Не скажу. Хотелось бы узнать Ваше мнение о проблеме Северных территорий, а также Ваше видение будущего российско-японских отношений. Коротко ответить не получится, а если я стану отвечать длинно, это будет невежливо по отношению к остальным участникам форума. Извините. Очень понравился сборник "Новая японская проза". Планируется ли издание других сборников с переводами современных японских авторов? Хотелось бы продолжить это дело, но все упирается в деньги. Будут спонсоры - будет и продолжение. Интересно, остается ли у Вас за написанием детективов время изучать японскую литературу, переводы которой, сделанные Чхартишвили, мне нравятся не меньше, чем детективы Акунина? И в связи с этим еще вопрос: не возникало ли у Вас когда-либо желания написать роман, действие которого происходило бы в Японии? К сожалению, мои занятия японистикой, видимо, закончились или, во всяком случае, надолго прервались. Сочинять книжки мне пока интересней. А роман про японские приключения Фандорина будет. Осенью поеду в Японию собирать материал и напишу. Любите ли вы Фандорина и Футбол Фандорина - да, футбол - нет. Очень хотела бы узнать у ВАС, какие ВАШИ произведения помимо детективов (совершенно замечательных!!!) уже опубликованы или изданы и где их можно найти? Посмотрите на читательском сайте www.fandorin.ru В журнале (не помню каком, но давнего времени выпуска) был опубликован полный список произведений серии "Новый детектив". Написаны ли эти произведения; написаны, но не окончательно; или это только Ваши планы? Я не помню, какой журнал Вы имеете в виду, но на сегодняшний день в фандоринском цикле 9 книжек, хочу написать еще 4: три романа и большой сборник рассказов. Скажите, пожалуйста, сколько раз и почему вы переписывали сценарий к экранизации Фандорина. Если Вы имеете в виду "Азазель", то я его не переписывал, а дважды, по просьбе режиссера и продюсера, делал небольшие добавления. Если я правльно помню, эта работа заняла три дня. Кто Ваша муза, и на кого внешне похожа Пелагия? Я не знаю, кто моя Муза и есть ли она у меня вообще. Возможно - это дисплей PС. Пелагия похожа на лисичку-сестричку. Уважаемый Борис, скажите, вам не кажется, что актер, взятый на роль Фандорина в "Статском советнике" Михалкова слишком мелок и омолчалинизирован для вашего героя. Я имею ввиду внешность. Олег Меньшиков не кажется мне мелким - наоборот, весьма крупным, во всяком случае по части дарования. Больше всего я ценю в нем то, как он умеет молчать, и Молчалин тут не при чем.

Часто задаваемые вопросы Титульный лист Новые материалы в дело Досье на г-на Фандорина Досье на г-на Акунина Другие музы Акунистика Общение Акунет Книжная лавка Баннер "Фандорина!" © Использование материалов сайта без согласования с хозяйкой и авторами запрещено.